valentine's Day banner (9046 bytes)

Send Free Virtual Flowers      Send Real Flowers     Send Jewelry     More Flower Trivia     Ideas for Gift Card Messages

Envie Flores Virtual Gratis          Envie Flores Fresca       Envie Joyeria      Acerca Flores              Ideas y Mensajes Para Sus Tarjetas

 

Valentine's Day Trivia and Legends  Trivias y Leyendas del "Dia De San Valentin"
Signing an "X" for a Kiss      
Firmando Una "X" Por Un Beso
Survey Reveals Many Men Share Secret Valentine's Day Desire   Encuestas de Revelaciones que muchos hombres comparten sus secretos en el dia de SanValentin
Flower Giving Tips for Women    Dando Tips de Flores para Mujeres 
Send Free Valentine's Day Virtual Card

hrtline.gif (1732 bytes)

Valentine's Day Trivia and Legends

Valentine's Day, a special day of the year set aside to honor love of all kinds, and especially romantic love. But do you know who Valentine was? Why was this special day set aside to honor St. Valentine?

Heart15.gif (4940 bytes) Here are  a variety of stories and legends . . .

1. Valentine was a Roman priest during the time of Claudis around AD269, who was martyred, then buried on the Flamian Way. He helped Christians during a time of persecution, was caught, put in jail, became a Christian, then was clubbed to death for this on February 14th, 269. While in prison, legend has it that he sent messages to friends saying "Remember your Valentine" and "I love you".

2. In another story, it is said that Valentine was a priest that secretly married couples, defying the Emperor Claudius who had temporary forbid marriages.

3. Valentine was jailed for refusing to worship pagan gods. Making friends with the Jailer's daughter, he is said to have cured her through prayer, and on the date of his execution (Feb. 14th), is said to have writter her a note signed "Your Valentine".

4. Or this 4th story is that Valentine was a bishop of Terni martyred in Rome.

The 14th of February has been set apart as the special day to remember St. Valentine. This was one day before the Roman Feast of Lupercalia, a pagan love festival. In 496 A.D. Pope Gelasius changed Lupercalia from the 15th to the 14th to try and stop the pagan festival. The church realized that there was nothing wrong with celebrating love, only the pagan elements were wrong. And so Valentine had become known as the patron of love.

virtual kiss (6834 bytes)Signing an "X" for a Kiss

Love letters throughout the year are often signed with a string of "X's" to represent kisses. Why? Our practice of using an "X" grew out of the Medieval practive of letting those who could not write, mark documents with an "X" to represent their names. This was done in the presence of Witnesses and a kiss was given upon the "X:" to show sincerity. The "X" then became synonomous with the kiss in the minds of most people. There are two possible explanations why an "X" was chosen to represent one's name. One explanation is that the "X" shape was originally thought of as a cross. This "X" shaped cross was the symbol of St. Andrew. It may have been that people were making a pledge in the name of the Saint. The second explanation is that it may have been a plege in the name of Christ. The "X", or chi symbol is also a letter of the Greek alphabet, which has also been used to represent the name of Christ.

 

Survey Reveals Many Men Share Secret Valentine's Day Desire

But fewer have their wish fulfilled

Alexandria, VA Jan. 1997 - After generations of following traditional gender roles, men and women in the 90's are enjoying a more open and equal society. So today women are confronted with a daunting question: What do you give a 90's guy for Valentine's Day?

This Feb. 14th no woman should struggle to find the ideal way to say, "I love you." As it turns out, women have long had the perfect Valentine's day gift right under their noses. What men really want to receive is the same classic expression of romance they've been giving to women throughout the ages - flowers.

Indeed, 61 percent of men of all ages say they would like to receive flowers from a woman for Valentine's Day, according to a nationwide survey conducted by Bruskin/Goldring Research for the Society of American Florists (SAF).

However, while the majority of men would like to receive flowers on Feb. 14th, just 40 percent said they have received Valentine's Day flowers, indicating that a substantial proportion of men have never enjoyed this hoped-for gift.

Contributing to this disparity is the fact that the majority of flowers are bought by men. In 1996, women made only 27 percent of Valentine's Day purchases accord to the American Floral Endowment Consumer Tracking Study.

Turnabout is Fair Play

"Women may want to consider surprising their sweethearts as an unexpected Valentine's Day treat," said Denise Lee, floral consultant and trendspotter for the SAF.

"Men in the 90's are open to being romanced. They know they give flowers to women to say 'I love you' or 'you are special.' Now it's their turn to be on the receiving end," Lee continued. "And don't forget, a man who experiences the enjoyment of receiving flowers will be wise to the art of giving flowers to the women in his life, whether sweetheart, mother, daughter, sister or friend.

For Women, Variety is the Spice of Love

While the vast majority of men's Valentine's Day purchases are for their wives or significant others (79 percent), far fewer women buy Valentine flowers for romantic reasons. Less than one third of women's flower purchased for Valentine's Day are for husbands or significant others. Instead, women use the opportunity to show their parents, friends, daughters and other relatives how much they care.

"There's never been a better time for women to express their romantic feelings and surprise the men in their lives," said Lee. "The research says it loud and clear: the language of Valentine's Day flowers speaks to everyone."

More fresh-cut flowers are purchased for Valentine's Day than for any other holiday. Some other statistics:

Many Men Want Valentine's Flowers

No Matter What Their Age

Percent who want Valentine's Day flowers, by age:

But Fewer Men Get Their Wish

Mostly Men Buy Valentine's Day Flowers

3 roses (5440 bytes)Men and Women Buy Valentine Flowers for Different Recipients

    Men: 79% for Wife/significant other

 

 

Flower Giving Tips for Women

Trivias y Leyendas del "Dia De San Valentin"

hrtline.gif (1732 bytes)

Traducida al Espan~ol por Olivia Pulido

 En este dia tan especial lo invitamos a recordar a sus enamorados y aquellos que usted ama. Digalo con flores lo dicen todo sin decir una palabra. Dia de San Valentin, un dia especial del an~o dedicado a honrar todas las clases de amor. Especialmente el amor romantico. Pero, sabe usted quiere fue Valentin? Porque fue este dia especial para dedicar a honrar a San Valentin?

Aqui estan una varidad de historias y leyendas . . .

1. Valentin fue un sacerdote Romano en los tiempos de Claudius por los anos 269 AD fue martirizado y despues enterrado en la Flamian Avenida. El ayudo a los Cristianos durante el tiempo de la persecucion. Fue arrestado, puesto en la carcel, se hizo Cristiano despues fue asignado a muerte por esto en Febrero 14, 269 AD. Durante su estancia en prision, la leyenda se decia que el enviaba mensajes a sus amigos deciendo "Recuerden a su Valentin" y "Yo los Amo."

2. En otra historia, se decia que Valentin fue un sacerdote que casaba a las parejas en secreto defendiendoles del Emporador Claudius que tenia temporalmente prohibido los matrimonios.

3. Valentin fue puesto en la carcel por rechazar a adorar dioses paganos. Haciendo amistad con la hija del carcelero, se dijo que El la habia curado con sus oraciones, en el dia de su ejecucion (Feb.14), se dijo que le escribio una nota firmando "tu Valentin."

4. En esta cuarta historia se dicia que Valentin fue un obispo de Terni martirizado en Roma.

El 14 Feb. a sido asignado como el dia especial para recordar a San Valentin. Esto fue un dia antes de la Fiesta Romana de Lupercalia - un Festival de Amor Pagano. En 496AD el Papa Gelasius cambio Lupercalia de el dia 15 a el 14th para tratar de parar el festival pagano. La Iglesia se dio cuenta que no era nada malo con celebrar el Amor. Solo los elementos paganos estaban mal. Y es asi como Valentin se dio a conocer como el Patron de Amor.

virtual kiss (6834 bytes) Firmando Una "X" Por Un Beso

Las cartas de amor durante an~os son seguido firmados con una marca de "X's" a representar besos. Porque? Nuestra practica de usar una "X" se extendio de Medieval practica para aquellos que no podian escribir marcaban documentos con una "X" para representar sus nombres. Esto se hacia en presencia de testigos y un beso se daba sobre la "X" en muestra de sinceridad. La "X" se hizo sinonimo con un beso en las mentes de casi toda la gente. Hay dos posibles explicaciones porque la "X" fue elegida para representar el nombre de uno. Una explicacion es que la forma de la "X" fue originalmente pensada como la de una cruz. Esta "X" en forma de cruz fue el simbolo de San Andrez. Esta ha sido para que la gente estaba haciendo una sen~al en el nombre de el Santo. La segundo explicacion es que se estaba haciendo un sen~al en el nombre de Cristo. La "X" o simbalo es tambien una letra del alfabeto griego. Que tambien ha sido usada para representar el nombre de Cristo.

Encuestas de Revelaciones que muchos hombres comparten sus secretos en el dia de San
Valentin
  (Traducida al Espan~ol por Yesenia Pelayo y Olivia Pulido)

Pero muy pocos tuvieron sus suen~os realizados

Alejandria, Va Ene 1997.-Despues de las siguientes tradicionales generaciones de roles de generos, hombres y mujeres del
2000, estan disfrutando de una mas abierta equivalente sociedad. Asi que ahora las mujeres son confrontadas con preguntas
dudosas o capsiosas: Que le darias tu a un chico de los 2000 en el dia de San Valentin?

Este 14 de Feb ninguna mujer debe de dudar para encontrar la forma ideal para decir Te Amo. Como suele ser , las mujeres
han tenido siempre en mente. Lo que el hombre realmente quiere recibir es la misma expresion clasica de romance que se le ha estado dando a la mujer durante todos estos tiempos- flores.

En cambio, el 61% de los hombres de todas las edades se dice que a ellos les gustaria recibir flores de una dama por el dia de San Valentin , de acuerdo a una dimension de encuestas a nivel naciona conducidas por La Encuesta de Bruskin Goldring  de la Socidad de Floristas Americanos (SAF).

Sin embargo, mientras a la mayoria de los hombres les gustaria recibir flores el 14 de Febrero, solo el 40% dicen que ellos recivieron flores el dia de San Valentin, indicando con esto que la proporcion substancial de hombres nunca han disfrutado de este esperanzado como regalo.

Contribuyendo para esta dispariedad en este factor que la mayoria de las flores son compradas por hombres. En el 1999, las mujeres lo hicieron solo un 27 % de compras en el dia de San Valentin, de acuerdo al La Endonacion Floral Americana del Registro de Estudio del Consumidor. Es un juego reciproco.

"Las Mujeres quedran considerar sorprender a sus enamorados como un inesperado detalle en el Dia de San Valentin, esto lo dice Denise Lee , Consultante de la Sociedad de Floristas Americanas.

"Los hombres de los 90's estan abriendo para empezar el romance. Ellos saben, que si ellos regalan flores a las mujeres para decir Te Amo o Eres Especial. Ahora sera su turno para empezar a recibir, Lee continua. "Y no se olvide el hombre que experimenta el placer de recibir flores sera abierto al arte de dar flores a las mujeres en su vida, asi sea su enamorado, su mama, su hija, hermana o amigo.

Para las mujeres, La variedad es la especie del amor.

Mientras la vasta mayoria de hombres en el dia de San Valentin sus compras son para sus esposas o otros significantes (79%) lejanas y algunas mujeres compran flores para el dia de San Valentin para sus esposos o otros significantes. En cambio las mujeres usan la oportunidad para mostrar a su padres, amigos, hijas y otros parientes cuanto les interesan.

"Nunca ha sido una mejor oportunidad para las mujeres para expresar sus sentimietnos romanticos y sorprender a sus hombres de su vida" Dijo Lee.
"Las encuestan dicen es fuerte y claro : el lenguaje del Dia de San Valentin, las flores hablan por todos"
La mayor parte de las flores frescas son compradas en el dia de San Valentin mas que ni cualquier otro dia festivo. Algunas otras estadisticas:  Muchos hombres quieren flores en el Dia de San Valentin.

61% de todos los hombres dicen que les gustaria recibir flores para el dia de San Valentin de una mujer.

No importa la edad.

Porcentade de quienes quieren flores en el Dia de San Valentin por edades:

79% de hombres 18-24 an~os
67% de hombres 25-34 an~os
61% de hombres 35-49 an~os
55% de hombres 50-64 an~os
31% de hombre 65 an~os

Pero muy pocos hombres obtiene su deseo

60% de los hombres dicen que ellos nunca  han recibido flores en el dia de San Valentin por una mujer.

La mayor parte de los hombres compran flores en el dia de San Valentin.

73% de la gente que compra flores en el dia de San Valentin son hombres, mientras que solo el 27% son mujere.

Hombres y Mujeres compran flores en el Dia de San Valentin para diferentes personas.

79% de hombres en el Dia de San Valentin la compra de flores son para sus esposas o otros significantes. Las lista de mujeres son mas variadas.

Hombres : 79% para esposas/otras

Dando Tips de Flores para Mujeres
Traducida al Espan~ol por Yesenia Pelayo

Email-b-w.gif (713 bytes)            hom.JPG (4947 bytes) Pagina Principal